I would love to know how you would go about adding 50 ponies to the old girl. I'm all ears
-------
As for the OP, yes I agree with LINUS's comment about cheap headers my experience with headers is that you get what you pay for and also for imports that gains are minimal (unless paired with a full system) because typically the initial design is pretty good (way better than many domestics). With that being said, I have once before tried to save $ because I found a good deal on some SS DC headers for one of my other cars. Well it turns out they were somehow (or maybe not) licenced to be sold as DC but were manufactured in China. Fitment was alright but I had to work the faces of the headers to eliminate exhaust leaks, to top it off I wouldn't use the word quality when describing some of the materials and workmanship.
Also (without knowing what kind of power you want IDK which way this affects you) 6-2-1 headers (stock design and what these appear to be) are designed to give better low to low mid range power (Torque) increases. 6-1 Headers will give you Horsepower increases at the mid high to high end of the rev range. I believe MAF made 6-1's for the 1fz-fe? So are you looking at trying to add more legs to the truck or more twist? And what are your plans after the headers?
The Port and polish is a great step (and yes I have heard that make a difference on most engines) but to get the most out of it and headers the flow design needs to be considered from the intake to the tailpipe. What I am saying is that if you open one area up for better breathing you move the bottleneck to a new spot ie; Intake, Intake manifold, Throttle Body, Cam's / valves, cat, muffler.
If you are seriously invested in getting every NA horse out of your engine we can dive even deeper into this train of thought. I'd be willing to bet we could find 50 or so horses and torques in the engine. More if you get extreme with the NA build