@steve578 @wardharris I'm pretty sure the "boom" noise is just the sheet metal bottom flexing downward upon refilling after being evacuated. I hear it every time I fill up the aux tank. I also find that I have far fewer issues if I fill the aux tank before the main tank regarding the pumps clicking off (especially the CA variety).
Thanks for the suggestions. I’ll ask her if she is filling the aux tank first. I’ll also ask if the “boom” only occurs soon after a refill. Better yet, I may need to “test drive” it for a few weeks.