This Thread is super old, but I wanted to chime in since I just had to rethread my seatbelt bolts and this helped. The M11 x 1.25 thread is in fact incorrect and is notably different than the 7/16-20 thread. The 1.25mm thread pitch gauge rocks back and forth on the seatbelt bolt, not able to fully seat.
For a short thread engagement, maybe like a nut of say a 8-10 mm thickness you might get away with it, and I am sure some have, but 7/16-20 fits like it's supposed to.
On our local forum Dave found the associated information for the bolt size:
eCFR — Code of Federal Regulations
a quote from the link, section F:
(f) Attachment hardware. A seat belt assembly shall include all hardware necessary for installation in a motor vehicle in accordance with SAE Recommended Practice J800c (1973) (incorporated by reference, see §571.5). However, seat belt assemblies designed for installation in motor vehicles equipped with seat belt assembly anchorages that do not require anchorage nuts, plates, or washers, need not have such hardware, but shall have 7/16-20 UNF-2A or 1/2-13 UNC-2A attachment bolts or equivalent metric hardware. The hardware shall be designed to prevent attachment bolts and other parts from becoming disengaged from the vehicle while in service. Reinforcing plates or washers furnished for universal floor, installations shall be of steel, free from burrs and sharp edges on the peripheral edges adjacent to the vehicle, at least 1.5 mm in thickness and at least 2580 mm2 in projected area. The distance between any edge of the plate and the edge of the bolt hole shall be at least 15 mm. Any corner shall be rounded to a radius of not less than 6 mm or cut so that no corner angle is less than 135° and no side is less than 6 mm in length.