I didn't see which gasket(s) you replaced. Sounds like it was intake/exhaust? Then the noise seemed to get worse?
Here's a check for that--Important:::Engine needs to be COLD. Have a hose or fire extinguisher handy just in case--
Get some carb cleaner-Start engine-noise starts-spray cleaner around intake/exhaust. If the intake is leaking, noise will change and so will engine RPM. If exhaust, noise will change. Don't run for very long while looking to avoid heat increase and potential fire.
You could just use water, but if it is an intake leak, you risk getting the water into the engine-in that case, keep running after trying the spray thing---prob. not a real big deal, though--they do make water injection rigs for race cars--.
All this should tell you if there is a prob with the gasket(s) you suspect.