You had a box fan running while draining gasoline?Based on the bends in the filler tubing and the baffle in the tank, I seriously doubt you could get the fuel out of the tank, even near the level of the pickup, which is above the sump bottom. Additionally, you run the risk if damaging the pickup, the filter or the sending unit, which you can't see.
If you're worried about fumes, you probably shouldn't be trying to drain the tank at all (I had a box fan running next to the tank the entire time I had it open, and the garage door was open). There is no way to remove the fuel without some vapors escaping. If you are determined to siphon the fuel, do what @george_tlc recommends and remove the 2nd row seats, pull back the carpet and after you clean off the access panel, drain the tank from above. IIRC though, you still won't be able to get all the fuel out without removing the drain plug, but you will get all but the last gallon.
If you are concerned about residue in the tank, you'll need to remove both the access panel, and the fuel pickup unit, and the drain plug, so that you can cycle cleaning fluid through the tank. Without removing the tank, you'll need several gallons, though. I tried all this when I removed my tank, after getting one of the LSBPV bracket mounting bolts lost between the tank and the skid plate. Even with the tank out of the truck and in your hands, flushing it is difficult, due to the baffle and drain orientation, without a lot of fluid.
If you're going to all this trouble, you should get a new filter. You'll have the pickup out anyway, and that's the only way to access the filter.
WTF?
That's almost an open flame.