It was time to address the charcoal canister. I was done with smelling gas and high pressure at the gas cap!
I went the rebuild route to see what was in the can and why it quit working. Found a valve clogged and unclogged it and replaced the charcoal. Looking back a better/cheaper option would be to buy the replacement from Vatozone VC-120 for ~$40. The conclusion came after spending too much time and $12 on replacement charcoal.
The rebuild required removing the charcoal canister, grinding off the lip, replacing the charcoal, and tack welding the can back together. Simple if you have the tools needed.