I did this conversion recently on my '69 and I never came across a kit that included everything. I got an early 70's dual res MC from Kurt at Cruiser Outfitters and an adapter from JT Outfitters. I found a fellow mudder who was parting out a '69 and got some extra 9mm fittings and splitters.
Here's the old and new MC and adapter.
I needed to make new lines from the MC to rear splitter and from front splitter on ds to splitter on ps front.
I replaced the 3-way splitter on ps front with a 2 way and eliminated the old line connecting front circuit to rear.
I made a new line from rear circuit on MC to rear splitter on ps.
Here's the 2-way that replaced 3-way ps front, which isolates front circuit.
I only had to replace the 9mm to MC with 2 10mm.
The 9mm fittings are hard to find and poorly designed, as they tend to spread at the flare fitting end if over tightened making them difficult to remove or reuse.
Here's a comparison pic showing a good 10mm (top left) and bad 9mm (top right).
Good 9mm (bottom left) and bad 9mm (bottom right).