This thread made me more comfortable with the idea of an aftermarket muffler.
Grabbed a discounted stainless Walker 55329 from Rock Auto for about $80.
Toyota gaskets, generic M10 bolts and nuts, stainless clamps, and stainless 2.25ID-2.25OD adapter all came from Amazon.
Saved a lot of...