I think being in Hawaii will be your most limiting factor regardless of what you do top wise...What is the market like in Hawaii?
On the mainland it seems that FJ40s that have a hard AND soft top are more attractive to buyers but in the end it comes down to finding the right buyer and being willing to wait for them to come along. Some only want a hard top, some only a soft top, some no top at all, and others don't care either way.
Hard tops in good shape are getting harder and harder to find. Add restoration cost into the initial cost of purchase and a really nice hard top can cost a buyer $1K to $1.5K or more.
In the end, to get the $$ you are looking to get I'd say your best bet would be to try and build the vehicle up as close to stock as possible which would include an original hard top or OEM soft top. These seem to bring the big bucks while nicely built up FJ40 off roaders have a hard time cracking the $10K mark lately.
Good luck! I think very few out there are truly successful at restoring FJ40s and making money off them in the end...