This is one for the books guys. Vic called me on this, and from the way he explained it to me, it really sounds like someone retrofitted the pre 72 steering box TO HIS STOCK 74 column!
He's got the column with the ignition on it and the upper support bearing, and the column tube ends at the firewall, but the steering shaft continues straight on down into the steering box............. without a sheath over it! I've asked him to take a pic to confirm this.
So the predicament is that because of the press fit between the shaft and the upper support bearing, he can't just lift the column tube up thru the cab like you could with a stock 74 setup. By the same token, with the large flange integrated into the bottom of the 74 column tube, he can't just pull the box out thru the engine compartment like a pre 73.
Truly a predicament. Without seeing an actual pic of the PO'S POS booty fab, I didn't want to go out on a limb and recommend a specific procedure. I'm thinking that IF the PO got a pre-73 shaft snugly into the upper support bearing of a 74 column, it may not be as tight a a correctly fitted stock 74 shaft would have been, and that he could put the locknut back on the end of the shaft to protect the threads of the shaft and then start tapping down on the end of the shaft with a brass hammer while pulling up on the column tube to release the shaft from the support bearing.
Hope I explained this ok.