I think the blue one is English/French - if I recall my '84 BJ60 had a blue manual (though there was not much left of it!)
Ah blue cover on the Owners Manual signifies french language ... That makes sense..
And a green cover seem to be "english language with diesel models covered" whereas orange cover seems to be "english language without diesel coverage (or USA market mainly)"...... maybe...