@Christian im about to do the same as you. 60 series knuckles onto a hj45, do the 40 series TRE match the 60 knuckle arms? What did you do for flexible brake lines?
I used 70-series knuckles/hubs, but they are identical to the 60-series ones. For the flexible brake lines I used Part #96910-32305, Flexible Hose No.1 (Front). You'll need one for each side obviously.
Joel