DANGEROUS GAS PRESSURE BUILD UP IN GAS TANK!
Why?
What's going on?
How can we fix this?
Edited 7/4/20: What I found in the first case of "fuel boiling" I worked on, was engine overheating or running hot.

Edited 7/5/20: Anyone having and OBDII reader that can watch engine coolant temp and report back here, would be very valuable data. Whether having these issue or not. Other data points in order I feel of most value; Long term Fuel trims (LT FT), Engine RPM, MPH, CAT Temps.
So I'm working on a 99LC w/210K miles. A nice clean rig that's been garage kept and well maintained, or so it seems by history and at first glance. Owner (Gavin) was referred to me. He's been having the issue for ~4 years and it's getting worst. He had a number of local shop work on it, and a few tried to solve this issue. Charcoal canister was replace with a used one from salvage yard.
Gavin reported to me his fuel tank fill cap, when removed, will have fumes blowing out continuously under pressure as cap removed. The sound and smell of gas vapor will go on for an extended period of time, not just the normal short hiss. Fuel smell is filling cabin at times, while driving. At times gasoline smell comes from under the hood. This is worst on hot days, especially when driving in mountains of Colorado. But will also happen just driving around Denver, just to lesser extent and less often.
I've read about fuel tank pressure issues in mud for years now. In some cases the off road guys here in CO, have had fuel coming out gas fill cap area. Reports of cap flying 20 feet through the air as it's removed. Some pictures around, where one can see the fumes coming for fuel fill area. One reported (pictures in mud) of a fire at gas tank.
Seems the off road group have found a few things that help here:
1) Only fill fuel tank 3/4 full.
2) Not using gas with ethanol.
3) Installing heat shield between exhaust and gas lines.
This is first one I've had to work on with this issue. I did not witness issues, so only going on what Gavin explained to me.
I've had my doubts what is cause this being heat from normal exhaust temperatures. Whereas I'm not saying 1), 2) and 3) aren't a benefit. But why isn't every land cruiser having these issues. Why aren't more pictures of fuel running down body at gas cap. Why has this not been addressed by Toyota. If this is a design fault, they'd have a liability if not addressed by now, or did Toyota address? The issue could be deadly. Fumes of gasoline are deadly alone, and highly flammable.
So whats your thoughts on cause or causes?
What has worked?
Is one issue or many that need addressing?
Thoughts?
I'll post some threads on issue here:
forum.ih8mud.com