My experience has been the opposite on thick plate for CNC'd holes. Plasma leaves a very unacceptable taper, a 4 degree taper is acceptable per Hypertherms guidelines. Every hole we cut with our plasma table gets reamed. It sucks, but it still takes way less time than laying them out and drilling them. If I wanted something accurate and precise I would waterjet cut it. I don't have any experience with Laser cutting.
Honestly, when you're talking about reaming holes drilled that were with an annular cutter, and then having the table blanchard ground, I think you're going waaaay overboard on this table. Are you building spaceframes for Space-X on this fixture table? You're going to be thousands into this thing. Put the energy and money into the build. My $0.02.