Somewhat of an expert here
I've been through the referee process a couple of times.
To get CA title, it has to have the equipment it came with.
You can install an engine from a newer year of the same weight class (no cummins TD), so it would be possible to have a 350 with a carb, as long as you had all the emissions equipment that came on the engine installed; egr, air injection, catalytic converter, etc. You have to have some documentation to prove what the engine came from. It not only has to pass the pipe sniffer test, but it has to have all the original equipment.
In reality, you likely bought a crate engine that is not legal in CA. You could roll the dice and add a bunch of overpriced emissions equipment, and you're still at the mercy of the referee. He's going to put the serial # of your block into his computer. He's also going to be picky about every f'n vaccuum hose that's supposed to be connected from your carb to your air filter (has to be matching OEM), charcoal canister (you have one?), and all those little things you would never think of. If you get your VIN into the computer and you fail, you are screwed. You will not be able to drive it legally without a 1-day moving permit until you get it fixed. Plenty of people sell their car out of state at that point.
Bureau of Automotive Repair are the guys you have to deal with:
http://www.smogcheck.ca.gov/stdhome.asp
Here's something I came up with. They leave it open to the interpretation of the smog referee. He's likely not a friend of the V8 Cruiser...
http://www.smogcheck.ca.gov/StdPage...cations/Engine_Change_Guidelines-Jan_1994.htm
If you try to run CO plates, eventually some motorcycle cop will notice your rig twice, a couple weeks apart and he'll pull you over and you'll be f'd. Otherwise, some other guy who got screwed by not following the rules will turn you in out of spite.
You can't get CA insurance without a CDL, so you can't pretend you live in CO.
Your best bet, since you're planning some engine work anyway, would be to sell the engine you have, and upgrade proper to a nice TBI 350 from an early '90s wreck. Get the docs (copy of the title from the donor), and you'll be set. Once it's done and you have the CARB sticker under the hood, your truck will be worth more in CA. Legal '75+ Chevotas are rare.
You will have to run a catalytic converter, unless you go back to a 2f. AFAIK the 2f was the only engine around that didn't have catalytic in '78 (or later).
Santa Barbara will also have biannual checks, so you can't just get it to pass once and change it back. As of now the rolling 30 year thing is over. '75 and earlier are exempt, '76 and later are not. I'm hoping this will change eventually, but I'm in the process of getting all the equipment together so my '78 can pass next year.
If you like diesels, you could run a 6.2l Chevy. Since they came in some 1/2 tons the swap is legal, and when you convert to diesel they only check that it is actually a diesel. There are no other emissions requirements. Once it was converted and down on the title, no more smog check ever, not even when selling.
On a good note, the average soccer mom in SB would make the cover of magazines in CO. Enjoy.