Remove the "wing" from the "feet" by removing the visible screws. Once the wing has been removed and tossed into the bushes off to the side of the carport(where is really belongs), you can then remove the screws that attach the "feet" to the "now rusting gate". After removing the offending feet you can determine the best course of action to repair or replace the one-thousand-dollar upper tail gate.
At minimum you will need to have the inserts removed, the holes welded up, and the gate re-finished. Prolly close to a thousand bucks for that, if it's done properly. If the gate is rusted badly you will need to add the cost of a new shell to the above-mentioned cost(making it ~two grand).
Removed mine (OEM one) gave it to somebody here for free, but replaced with JDM deflector -(last pic)
There are 6 holes (3 on the left and another 3 on the right) as you see from the 2nd pic, also you need to remove 6 nut sert same exact one on the roof rack.
I covered all the 6 holes, welded, sand it down and primered.
I can't remove mine even if I wanted to. They sprayed the toxic waste barrel liner over the feet (masked the outriggers) so it is permanently attached.