Maybe this weekend, I'll fire up the ole chainsaw and try slicing off a section. I just need to find a volunteer to hold the tailhousing while I operate the saw!
How about using stack of 20 gaskets as a spacer?

OK, seriously - if you need to check some interchangeability issues between Isuzu, Toyota and Aisin parts then I'm offering some help in catalogs research.
Mike