Now is the time to measure the diameter on the bore of the block with a pair of calipers. If it is slightly less than 3.701" then the cylinders are original size.
You have original valves, based on the Teq cast in the middle.
I'd be very careful cleaning up that gasket, don't gouge anything. I did and it will cost me a trip to the machinist. Try a brass or aluminum bar worked to a chisel shape? Use really soft steel for a scraper or whatever.
I'd go for an overall DIY refresh before sending it out. Something like new rings and bearings if you want longevity, fresh cross-hatch hone. You could do new valves if necessary, but, cleaning them up gets you pretty far in the game. Otherwise, just new valve stem seals and a head gasket. …... Check for excessive pitting on the exhaust valves, otherwise this looks like a good motor.