How can a ground issue at the fender prevent the panel bulb from illuminating, when it has a separate ground (which is common to all other items on the instrument panel)Follow @FJ40Savvy advice and in the order he suggests.
I still think it’s a ground issue…but 1st verify that your bulbs are good!
If they are good, start with getting good grounds.
Both of these tasks are easy to accomplish.