I am now thinking the cause isn’t too much heat. It’s just a lack of maintenance. Thank you Toyota for Lifetime Fluid… what BS!!!
Replacing the fluid every 50k miles likely would be fine without coolers added. Adding a cooler likely would buy you more time between fluid changes though.
It’s definitely both, but if I’m of the opinion if we can point to either temps or oil change interval as the main factor for seal hardening then temps are the #1 offender