Ah got it. I thought these were a recent addition. In that case it might be worth simply taking the spacers off and see if your trouble goes away to rule them out. Then address what the deal is with them.
I just ordered them through my local dealer so I don't have a link I could offer really. Edit: The lugs I got were the 'B' version of that P/N FYI.
I had some wheels powder coated for my truck. The powder coaters put the wheels on for me as part of the service. They apparently didn't do it properly and I have to say I most likely didn't re-check them well enough to ensure the lugs were properly torqued. They worked themselves loose over time and finally destroyed a wheel and broke all but one of the wheel studs clean off:
View attachment 2802509
I re-used my original acorn style lugnuts which I think just had some worn out threads. The end result was replacing wheel studs of that hub after having just done it a year earlier. Just not a good time. The experience was a slight vibe at certain speeds. I chalked it up to the shop using tape weights to balance the tire and the tire just being slightly out of balance. No death wobble or anything but it was a noticeable vibe. I was pretty distracted with helping my elderly dad through some health challenges of his own at the time, so I just didn't look into it like I should have. I'll own it and lesson learned. Just lucky the wheel stayed on the hub. Was an expensive mistake though.
Really sorry for what you are going through there. Hope you are winning that battle. Thoughts for you here. HTH.