Did everything work out for you? I’m only trying to get wiring so I can plug in an external tow light set up to put on my bike rack so people can clearly see my lights when I’m breaking or turning (and driving at night.). I went to U-Haul today and the guy assured me it would be a simple install an hour and a half later he had somehow managed to melt my brake light relay switch and only get the running lights and turn signals working.
here’s a pic of my funny little connector that Uhaul bypassed entirely - and a pic of my melted switch.
View attachment 2725710
View attachment 2725711
View attachment 2725712
Hey man, sorry I wish I could be of more help. That was a while ago and I have since sold that truck, regretfully. You may have to get a multimeter and start testing which wire is getting power when you are doing which function from the front of the truck, and narrow it down from there.
I am far from an electrical guru, maybe someone can chime in and help you out.
Good luck with that, I know it’s a pain!
Joel