I dont follow your example exactly, but yeah, if you dont change the axle location or the pivot point (IC) the path of the axle wont change no matter how wacky you make the arm shape.
Here's some pictures of radius arms I have built in the past. I use the fact that the arm shape does not matter...