Do I assume correctly that this is for the 74? Off-hand, I don't know which shunt would be most appropriate. The stock ammeter is made to handle 30 amps, so I assume it has an internal shut. I haven't taken one apart to see how difficult it would be to modify. If you can disconnect the internal shunt, you probably need to do a little experimentation with a power supply to see what kind of deflection you get for a 50 millivolt and 100 millivolt input. In any case, you will need to re-mark the meter face to agree with it's new calibration.
I had the same issue. I have a Mean Green alternator and didn't want to burn up the ammeter and associated wiring during a winching session. I also didn't want dual batteries and an isolator. I ended up installing a marine-style battery disconnect switch between the alternator, battery, and winch with 1/0 cable. I left the original electrical connections in place. Under normal conditions, my electrical system is stock and the ammeter works normally. When I get out on the trail, I use the switch to connect the battery, alternator, and winch together through the large cables. The ammeter doesn't function in this mode, but it's not a concern to me. The battery and alternator give the winch all the current it needs without danger of burning up the ammeter and stock wiring. When I get off the trail, I operate the marine switch back to normal and I have my stock electrical system. It works well.
Good luck. Let us know what you come up with.