SWR can be 1:1 into a dummy load.... So, that's not really a test of whether you have RF leaking.
First step would be to verify where you routed the +/- wires out of the back of the rig since it likely all passes very close to the AC control wires. Maybe some shielding there could help. Obviously the RF coax/connector/cable and AC wiring needs to be separated too.
My HAM rig is in the rear cubby hole - the passenger side cubby in the rear storage area. Antenna's are both in the rear. +/- wiring runs along the passenger side through a grommet on the passenger side firewall and to the aux battery on the passenger side. Never had any RF issues (even 50W output) but then all of that is far from any of the AC stuff, ECU stuff etc.
Hunting RF issues can be a tricky (can't 'see' it). So, somewhat trial and error as you move things (wiring around).
cheers,
george.