Any industrial hydraulics store will be able to make up high pressure hoses, and they all have crimp fittings. Clamped fittings will not hold more than atmospheric pressure, and are always return (low pressure) lines. High pressure in the hydraulic industry is between atmospheric and 600-psi. Anything above that isn't mobile hydraulics.
One thing to remember, if you do use aftermarket sources, make sure you specify mobile hydraulic hoses and fittings; industrial type (used in manufacturing) are not rated for outdoor use and will fail.
Gates does make mobile hydraulic hoses and fittings, as do Parker, Eaton, Kurt and Bosch. As long as the fittings are certified SAE, JIC or ISO, they are equivalent. (Almost everyone makes their fittings and hoses ion China today) John Deere, Caterpillar, Volvo, JCB and Komatsu, to name a few, all allow aftermarket hydraulic components as replacements on their equipment (though they'd rather see you the same stuff with their labels on them). This equipment sees much more rigorous service than our trucks.