Ok here ya go Refer to the attached pic
The bolt holes are grouped and circled in red and are numbered 1-5.
Here are the spacings measured from the edge of the tail gate to the CENTER of each hole. ALL dimensions are in mm's. To convert to inches divide mm's by 25.4.
Group 1: Left Latch
Top Hole: 25 mm from left edge and 57 mm from top edge.
Center Hole: 32 mm from left egde and 79 mm from top edge.
Bottom Hole: 25 mm from left edge and 103 mm from top edge.
Group 2: Left Hinge
Left Hole: 72 mm from left edge and 22 mm from bottom edge.
Right Hole: 128 mm from left edge and 22 mm from bottom edge
Group 3: Center Hinge
Left Hole: 495 mm from left edge and 22 mm from bottom edge.
Right Hole: 551 from left edge and 22 mm from bottom edge.
Group 4: Right Hinge
Left Hole: 128 mm from right edge and 22 mm from bottom edge.
Right Hole: 72 mm from left edge and 22 mm from bottom edge.
Group 5: Right Latch
Top Hole: 25 mm from right edge and 57 mm from top edge.
Center Hole: 32 mm from right edge and 79 mm from top edge.
Bottom Hole: 25 mm from right edge and 103 mm from top edge.
Well

Just realized I forgot to measure the center hinge! I'll get that tonight sorry!