Sean, quality project you've got going. Very cool.
I'll jump in on the rear bumper brainstorming. I ran tube style quarter protection for a few seasons. The lines never jived with the rest of the truck, even though the tubes were the same as my sliders.
My final solution was inspired by the 80 sereies bumpers that wrap around and protect the quarters. Fairly simple bend off of a cardboard template and welded up. I'm pleased with lines.
https://forum.ih8mud.com/60-series-wagons/273127-modified-kaymar.html
If my truck spent time on salty roads I'd be concerned about salt traping in between the body and the frame of my design.