Part 9034118032 I believe.
I have some extra high-temp neodymium magnets, and I was thinking about putting one on my differential fill plugs to see if they have much effect. Obviously wouldn't be as useful as on the drain plug, but it can be inspected and cleaned without draining the oil.
I figured I'd drill a hole a few mm deep to help retain the magnet, but that would have the face of the magnet recessed below the lip on the plug. Does that feature serve any purpose?
It seems unlikely it would be there if there wasn't a purpose. It almost seem like it may have actually been for a magnet originally. There are similar plugs with magnets, although they are intended as drain plugs and definitely don't have that prominent lip. One example is the 9034118021: