I still have the factory drums and they work quite well but I'm careful to address any issues (pulling, low fluid, etc) as soon as they occur. I'm running 31 x 10.50 General AT Grabbers on the stock 5.5" steel rims and I really like the size and performance. They fit well in the wheel wells ( look neither anemic nor blown out of proportion) which is the look I want. I ran an 8" wheel for years, ultimately with a Dunlop radial street tread (again hoping for a quieter, softer, more fuel efficient ride) but was amazed at the improvement I got when I switched back to the stock wheel and AT tires - it was like getting power steering (which I don't have), an improvement I wasn't expecting. I've noticed no change in noise level or ride quality; go figure.
Larger tires will fit the factory rims, but running a larger tire may cause clearance issues if you have a stock suspension so unless you want to go go down that road, do some research before you buy. I notice some rounding of the tread on the 10.50, and would have gone with a 9.50 if I could have found it, so I imagine anything wider will just exacerbate that problem. Fortunately there's lots of discussion in this forum about tires so you can research that if nobody chimes in.