Which ever way you do it will be a lot of work, if try to put the FJ40 body on the 80 series the body is not wide enough, the chassis is too wide, too long and the fj40 body will be too high off the ground.
If you do what I did and put the 80 series suspension parts on the 40 series chassis...