I haven't found a source for the OEM quick connectors yet, (3pin, 4pin, 6pin) but I did find the terminals in them.
Use a pic to remove the old ones, crimp the new ones on the new wire (or old wire for that matter) and reinsert them.
I could make a harness if I had all the old plugs (example: you sent them to me), but for this to really work, I need to find a source for the plugs. This is very very hard, but I've got one avenue to explore yet
Delphi Weatherpack connectors
this is another option (much better connection) that would be very easy for me to make a harness with, but would require you to cut all your plugs off your taillights and switches and put these on.
the other problem is that I would really need to buy a copy of each different harness for the different years so i can try to make a *one for all* and not miss anything.
It seemed to me that the harness would be worth a little more than a Painless due to the plug n' play aspect. Pricing is always an important issue. It obviously has to be worth my while, but no-one would buy it if it was like $1000...
Obviously I need to try to figure out what the cost will be and then how much labor is involved. I'm working on it