You still haven't said...
- What year?
- Are we talking about a 2F engine?
- What year engine?
- Factory wiring?
- Stock OEM starter for that year?
- Or, OEM Gear Reduction Starter?
- Or, aftermarket starter?
- Are the distributor, coil, voltage regulator and alternator stock?
Pictures of the passenger side of the engine compartment might help... Especially the starter, dissy, coil, alternator, battery and fusible link. Also a picture that shows as much as possible of everything on the passenger side.
Help us help you...
You said, "something sparked"... Where exactly?
There are only Three or four wires to the starter, depending on the starter...
One is the starter body ground to the passenger frame rail... make sure it's still well grounded.
One is the heavy duty (2ga?) positive from the battery to the starter... You said it's still good.
One is the ignition from the coil+ to the male spade terminal on the starter... You said it's still good...
I would suspect this wire over the other two... It's much more fragile.
I can't recall the fourth wire... I have a gear reduction starter with three wires...
Mike? (@78fj40mg)... It would be a more fragile wire that comes out of the harness, IIRC... It could have been broken easily too, depending in the weight of the tool.
You should be able to disconnect the smaller wire(s) and temporarily replace them with jumpers, from the same source to target and see if it works.
Beyond that, have you thoroughly checked for melted insulation in wires?
Also, if we knew the year... Some have a couple of inline fuses.