Sound like a vacuum leak. That seals once warmed up More times than not it a head gasket starting to go. Doing a warmed engine compression test will not show it . Do a cold compression test and a leak down I see an average of around 120 cold . Could also be a seal leak on an injector or intake that seals once everything is warmed up. I have spent endless hours chasing these problems and you have to chase them when cold. I have found a propane torch (unlit) with a hose on it is great for finding these types of leaks . You can get the hose all under the intake with pretty good accuracy to know where the gas is going if the engine changes ..