This is not something that I would do, as it is your steering, and when these work loose again, and they will, when they fail, you could be going down the trail or road, and it is not just your life in the mix bud.
With that said, if you are insistent on doing this I would use a pin punch, and put about six to eight good indents/impressions into the wall area of the bearing bore in the knuckle housing to at least give the race possibly a little tension to hold it in the bore, along with the retaining compound. That is typically something that is done to try and salvage a bearing race bore on a transmission or final drive housing. I have seen it done with loose races in a wheel-bearing hub also.
Again, the best repair option for this would be a new housing. If you have one available, I would not think twice about swapping it out. There is a significant amount of leverage on those knuckle bearings in a stock application, let alone a modified (read larger tires) one.
Good luck!
-Steve