Just a question, why did you separate the caliper halves? Normally, these halves aren't included in the cylinder rebuild. My FSM says not to separate them; I'm an engineer and the only reason I can see for Toyota to have designed the caliper in two pieces is to make the piston cylinder machining easier/cheaper. I have rebuilt several and never split any. That's not saying that there's not a reason to, but you should be aware of the reinstallation torque values necessary for the connecting bolt installation. You don't want these two pieces coming apart.
All that being said, nitrile O-rings are compatible with hydraulic fluid, as a matter of fact, that's one of the uses they were designed for.
I assume this for your '93. When I need parts, I generally go to one of these sites; they're not complete with every part you'd need to build a car from the ground up, like the dealer catalogs, but they have 99% of what I've ever needed:
Parts catalog for Toyota Land Cruiser
http://toyotapartsestore.com/toyota-land_cruiser-parts/
CruiserParts.net, Toyota Landcruiser Parts
OEM TOYOTA LAND CRUISER Parts Online | Toyota Parts Overstock
The reason I included them is that they all use the standard Toyota parts catalog pages, complete with parts numbers, to list their wares.
Just to check myself, I called my dealer in Charlotte and he says that the only caliper parts he sees on the catalog lists (which is what I can see on the links above) is a rebuild kit. The individual components have parts numbers, but they aren't listed in the catalog.
BTW, have the Canadians started showing up for spring break yet?