no such thing as a 3.83, but there is a 3.73

(or is it 3.7....either way)
this is a long list, so follow closely.....
spline count of the side gears are identical, 30-spline
rear shafts will interchange no problem, rear housings are nearly identical as well
front inner shafts are identical
75 coarse birfields and 80 fine birfields are obviously WAY different
front housings are similar, but the 75 would need grind work to fit the 80 birf
IMO, stall/wait for a set of FJ62 fine spline centers to come available....R/P's come available for these. Getting ONLY a r/p will require some expense to get them setup properly...not a shadetree project.
3rd member is usually the entire cast chunk....