This is an intriguing idea. I can picture in my head a series of T's and valves to allow retention of the rear heat as installed as well as functioning independently. You would have to put a valve on the intake and return lines into the heater and place T's on both sides of the valves. The ones in front of the valves(engine side) would need to be connected with a valve in the middle. Close the two valves and open the valve b/w the T's and you've isolated the rear heater. Hook up extensions to the Ts on the heater side and run them to wherever you want your "quick connects" to be. Open your in-line valves and close the valve between the engine side T's and you have a normally functioning rear heater. As for the heat exchanger, I have no idea. Also how you would access all the valves without crawling under the truck I don't know. I'm sure you could route them under hood one way or another. Just some more ideas to further complicate things
Ary
Ary