I think you're mis-guided. AHC is usually cheap to maintain and lasts longer than most rigs.
AHC maintenance costs far less than a semi-comparable conversion. Keep AHC.
As community knowledge of the system has grown and more and more of us have spent time with the system with fully outfitted rigs, the fear-factor of AHC has dropped dramatically and it turns out there aren't that many expensive fixes within the system. A few common maintenance items cover the vast majority of owners for years and years (pressure checks, T-bar adjustment, rear spring replacement, globes replacement every decade, fluid flush every few years).
Unfortunately, most mechanics have no idea how to work on the system and when a torsion bar just needs free 5 minute adjustment, they quote the customer an entire AHC pump/accumulator assembly, all 4 shocks, all globes, new brake calipers, new brake accumulator, new hood, new fenders, new seats, a new kitchen sink, a new lawn and the cost to import a new spouse from a third world country. The customer then leaves the shop and posts on facebook that AHC costs $14,000 every 90 days and that Lexus made a mistake offering it in the first place. Then every single new LX470 owner comes onto mud and asks the fastest way to remove AHC. A tale as old as time...
Keep AHC.