I know Revolution sells a 29 spline kit. Not sure exactly which parts are different, but I think you might have it covered - sorry, going from foggy memory.
https://revolutiongear.com/revolution-gear-toyota-8-v6-open-carrier-or-aftermarket-locker-29-spline-master-kit/
Also, your rig doesn't have...