Well, a reasonably successful day was had, thanks to the help proffered here.
The loss of remote central locking was my fault - I had not tightened the 10mm hex bolts securing some of the multi-plugs at the bottom of the A pillar. I presumed that they were for retention, rather than to drive...