This is why Megasquirt > link lol
Assuming you did the ECU setting, config, data stream mode to continuous 12hz, F4, then USB to OTG for tablet, Garage - connection - add - link ECU - serial port - 38400 baud - use long data stream.
Then you'll have to use a CAN adaptor which is annoying