What year truck are you trying to put this on? Pre 09/73 40 series uses a cable pedal, and you can make the weber cable work with those pedals, as that is what they will sell you when you purchase a pedal and cable kit for the later trucks....
Any of the larger vendors should have the pieces you need....MAF, SOR, etc.
Their tech support will point you to the correct cable, give you a PN, then suggest that you to order the part from someone else (e.g., Summit). Lokar charges full suggested list price for their own products.
I have the same carb on mine. The cable broke and I could not find a replacement available near me. So I went to the local autoparts store and purchased an accelerator cable much like the one 65swb45 posted. It was inexpensive. I originally intended it as a fix so I can get the landcruiser off the side of the road until I could get the correct cable but it has worked fine since than. My throttle started sticking a bit due to rust on the cable after it got wet but nothing that wd40 couldn't fix. The only issue was that the cable I bought didn't have the right attatchment to go into the pedal so I had to bend it a little to make it stay. No problems yet. Hope this helps.