I did have issues with my vortec when I changed to an electric inline pump vs an in tank pump. The end result was vapor lock and the cruiser just stopped. Sounds similar to your problem. What fuel pump are you running? If it is close to the exhaust I bet this is your problem. My issue mainly came from several issues which caused the vapor lock. One, I painted my rear aux gas tank black, big mistake, figured out there is a reason they are silver, to reflect heat. Second, some of my routing lines between the two tanks that transfer fuel were close to the exhaust, not too close, but enough to increase heat. Third, the actual electric pump was mounted on the inside frame rail and picked up a lot of heat from the asphalt. My solution was to buy a starter wrap, you can get them at summit, I wrapped the fuel pump in the starter reflective heat wrap, looks like tinfoil and bolted the pump back on the frame, I wrapped the pump and the whole frame rail. I also repainted my rear tank silver and put on reflective sleeving on all lines going near the exhaust. I have not had problems since.
HTH,
Noah