I thought I would chime in here and give you a break down of my steps to fix this problem. I too had the odd noise from the blower fan. I removed the fan and cleaned it out and was confident this must be the fix as there were several small leaves and pine needles stuck in the blower fan. I also removed the filter and vacuumed out the debris sitting next to the evap coil. Put it all back together and still the noise persisted. Well this confirms a bad fan as the noise is emanating from the fan itself. Ordered a fan and installed it a few days later. Exact same noise. Now I'm researching into the Blower Motor Fan Control module. I pull it out and see it's a PC board inside with a few caps and whatnot. This must be some sort of chip controlled voltage reduction circuitry, maybe a kind of tank circuit? I speculate it's sending pulses of voltage to the fan to control speed (I found the PDF linked above later that pretty much confirmed this), so I start looking for the module. Shocked at the price I conclude this is robbery because my vehicle has an the Lexus badge I start researching the Land Cruiser part. Mine is a 2005 with push button controls for the HVAC and I just needed to confirm the LC had the same setup. Everything I could find it appeared to be the exact same components as the LX. The LX part ending in 60020 is north of $350, the Toyota part I ordered was $146 shipped, and it's the exact same part as far as I can tell. I installed it and the noise is gone and the fan works as expected.
Part number is 8716522050, and here's the eBay link I used:
Lexus IS300 GS SC RX LS Land Cruiser OEM Genuine Resistor Blower Motor Control | eBay - https://www.ebay.com/itm/115119811460