It involved cracking the case open, pulling the batteries, epoxy the case closed and hope they are water and air tight when your done. I just bit the bullet and had new ones installed.
Off topic but thank you for the reminder!! My Trail Tech temp gage is dead after 3 years on my Beta. I'm going out today and cracking it open to replace the "non replaceable battery".