To answer this question - yes, this conversion will work with a SBC too. That said, with 37's I think you'd be doing yourself a disservice running mini truck of FJ60 power steering. The saginaw box is significantly more powerful. As I mentioned over on the other thread, it's almost overpowered for my 31's. The installation "surgery" is more invasive and it's not "all Toyota" but, like me, it doesn't sound like that's much of an issue for your truck anymore! Plus, if done well, it can look almost stock!
That said, if you're interested in seeing that option put to work in a SBC rig with shock hoops, etc. in the way - check out the build by
@Cdaniel
https://forum.ih8mud.com/threads/glucosamine-treatment-for-an-old-warrior.452873/
I refer to this build often - he did a really good job correcting a V8 conversion, making frame repairs, adding FJ60 steering, etc. He also chronicled a lot of part numbers and took good pictures - so I refer to this thread often.