I had the same thing on several pistons on my F.5 when I got it 21 years ago. There was no scoring on the cylinders, but they had a slight ridge on the thrust side. Some of the ring pieces fell out and some were locked in with carbon. Bores were slightly oval, but I did not have the means, time, or money for a rebuild.
I borrowed a ridge reamer but never using one before, It scared me when I set it up and thought I would do more damage than good. So, I didn’t use it. I just took a 3 piece stone hone to the cylinders till the ridge came out and left a nice cross hatch. The bores were just over spec measuring on the thrust side. I cleaned up the pistons and put in a set of standard rings. The rod bearings looked good, but I replaced them anyway since it was apart. It’s not a daily driver, it’s a weekend trail only rig but I’ve still got decent compression in the 145-152 range.
I know the PO, and the people who wheeled with him told me he overheated often and was known to deal with boil overs with swamp water. That led to the horrible condition of my cooling jacket when I got it and probably caused the rings to break up like they did.