My '97 was doing this and I've done a number of things to improve it, here are a few ideas from my experience, in the order that I did them:
- removed/cleaned all wheel sensors and made sure that the mating surfaces were clean so that the sensors were as low/close to the tone rings as possible. I don't recall this helping much.
- cleaned/greased the sockets/connections to the wheel sensors. I don't recall this helping much
- did an axle service, including new spindle bushings and proper wheel bearing preload/torque, which helped but didn't resolve the issue.
- did numerous brake fluid flushes which seemed to help for a time but then the problem would return. I don't really understand the flush impacting this and it could have been observational error but it's what I recall.
- replaced the birfields/cv joints which was a major help
The two items that seemed most relevant for reducing the slow speed brake shudder on my 80 were the axle service and the new birfs, which I did at separate times. It wasn't until I installed new birfs that the shuddering went away. The birfs that were in the truck were OE with 250k miles roughly. They clicked in turns and may have had wear on the bushing surface and the joint itself that allowed the tone rings to move closer/further from the sensor. I also wonder if there was enough slack in the flange to birf interface to contribute somehow?
On some rigs later, long birfields have been installed with earlier shorter flanges. This will allow the birf to move in and out enough to knock off the hub dust cap and to trip your abs, etc.