My suggestion for the easiest, quickest and with the least headaches, would be a simple aftermarket rear camera and monitor package.
And if you do that, might as well get one with a front camera also!
Yeah, you'll have some type of small monitor to mount someplace on your dash or center console that isn't in the way or annoying to always look at.